• 设为首页
  • 点击收藏
  • 手机版
    手机扫一扫访问
    海马网手机版
  • 关注海马公众号
    微信扫一扫关注
    海马公众号
title
过目不忘单词通(中小学套装)大师--21天成就记忆大师记忆宫殿--视频书籍套装
加盟--海马分校脑图--全脑思维导图课速记--过目不忘的图像记忆法课

这个世界是谁的?

[复制链接]
27 0
麻脸秀才 发表于 2018-2-25 11:22 | 只看该作者 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
  1995年1月17日,日本发生阪神大地震,震级7.2级,5466人遇难,遇难者中有平民,有富豪,有政府官员。
  
  当时,不知是纯属偶然,还是报社总编的有意安排,美国的《华盛顿邮报》和日本的《朝日新闻》搞了同题目的两个问卷:这个世界是谁的?《华盛顿邮报》得到三个答案,依次是:上帝、富人、有权者。也就是说,美国人认为,这个世界首先属于上帝,接下来就是属于富人和有权者。当然,他们也获得了其他一些答案,比如:属于孩子,属于萨达姆,属于非洲大象等等,但这些都没有进入前三名。《朝日新闻》只得到一个答案:有心人。说只有一个答案,是因为这个答案的得票率达到65%以上,其他的,比如属于天皇、属于松下企业等等,不到10%。
  
  我一直不解,甚至怀疑是翻译搞错了,因为日语中的“有心人”与汉语中的“有心人”可能根本就不是一个概念。我猜测,“有心人”在日语中可能是“强者”的意思。后来,问一个懂日语的朋友,他说,“有心人”就是有心人,“强者”在日本语中有专门的词语,翻译没有错。
  
  2008年5月12日,中国的汶川发生了大地震,震级8.0级。在这场灾难中,出现了这么一个人物———叶志平。他是四川安县桑枣中学的校长,由于他对校舍的建筑质量把关较严,由于他坚持每季组织一次紧急疏散演习,该校2200多名学生在这次地震中无一伤亡,创造了地震灾害史上的一个奇迹。他被中国的网民称为“史上最牛校长”。
  
  这个世界是谁的?这下子我终于理解了,这个世界的确是属于“有心人”的!有一条短信说得好:活着真好,莫在意钱多钱少,汶川的震波,分不清你是乞丐还是富豪;活着真好,莫计较权大权小,汶川的楼板,不认你头顶几尺官帽。



相关阅读:看徐静蕾怎样学习
遇到好人的条件
不愿短尾巴的狗
弱者面对强者
要多有钱才能去旅行
收藏
收藏0
转播
转播
分享
分享
分享
淘帖0
支持
支持0
反对
反对0
回复

使用道具 举报

关注0

粉丝3

帖子6500

发布主题
阅读排行 更多
重点推荐
 
 
学习咨询
记忆咨询
淘宝阿里旺旺交流
海马淘宝网店↓
点击前往
微信咨询:18607127010
微信公众关注:

扫描微信二维码

随时了解更新最新资讯

18607127010

在线客服(服务时间 9:00~18:00)

在线QQ客服
地址:上海市虹口区武进路齐浜大厦456号2幢10楼
电邮:2818275490@qq.com
移动电话:18607127010

Powered by HAIMA! X3.2© 2005-2025 HAIMA Inc.( 湘ICP备202002327-1号